نشأته وحياته

ولد أنور محمد الخطيب في دمشق سنة 1928م، ونشأ في أسرة عريقة معروفة بالعلم والتعليم والخطابة وتحفيظ القرآن الكريم.

حصل على الإجازة في العلوم الطبيعية من (جامعة دمشق) سنة 1952م، ولكن حياته الوظيفية بدأت سنة 1951م حين عمل محضّرًا رئيسيًّا، ثم معيدًا في (قسم علم النبات) مدة ثلاث سنوات، أُوفد بعدها - سنة 1955م - إلى فرنسا وحصل على شهادة الدكتوراه بتقدير مشرّف جدًّا سنة 1959م في اختصاص (التصنيف والبيئة النباتية) من (جامعة مونبلييه).

وفي سنة 1959م عاد إلى الوطن وعُين مدرّسًا في قسم علم النبات بكلية العلوم، وتدرَّج في سلَّم الهيئة التدريسية، فصار أستاذًا مساعدًا سنة 1964م، ثم أستاذًا سنة 1971م.

وفي سنة 1980م أُعير إلى (جامعة الإمارات العربية المتحدة) أستاذًا لعلم النبات خمس سنوات، ورأَسَ (قسم علوم الحياة) في هذه الجامعة في المدة (1983 - 1985م).

وفي سنة 1985م عاد إلى دمشق ليدرّس في جامعتها، وأحيل على التقاعد سنة 1992م، ولكن الجامعة تعاقدت معه واستمر التعاقد حتى سنة 2004م.

عضوية الهيئات العلمية والجمعيات واللجان

• مؤسّس المعشب النباتي في قسم علم النبات في جامعة دمشق، 1951م.

• عضو الجمعية النباتية البيئية في ألمانيا، 1958م.

• عضو اللجنة الوطنية للأراضي الجافة، 1964م.

• عضو مؤسّس لجمعية علوم الحياة في الجمهورية العربية السورية، 1968م.

• عضو لجنة الإنسان والبيئة في المجلس الأعلى للعلوم، 1971م.

• رئيس لجنة تحديد النباتات الطبية في وزارة الصناعة في الجمهورية العربية السورية، 1976م.

• عضو لجنة دراسة وإنجاز مخطط البيئة الزراعية للجمهورية العربية السورية، 1977م.

• عضو فريق العمل التابع للمنظمة العربية للتنمية الزراعية لدراسة المناخ الزراعي في الوطن العربي، 1977م.

• عضو لجنة مشروع إنتاج النباتات الطبية في إدارة المشاريع الإنتاجية، 1985م.

• عضو مؤسّس للشبكة العربية للبيئة والتنمية، 1987م.

• رئيس قسم العلوم البحتة في هيئة الموسوعة العربية، 1995م.

• رئيس لجنة حماية مدينة دمشق في جمعية أصدقاء دمشق، 1998م.

الجوائز

• جائزة المجلس الأعلى للعلوم لأفضل البحوث العلمية المحلية، 1962م.

• سُجّل في لوحة الشرف للمنظمة العربية للتنمية الزراعية في جامعة الدول العربية، 1979م.

• كتاب شكر وتقدير من المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة (إيكاردا)، 1991م.

توفي الدكتور أنور الخطيب يوم الثلاثاء في 14 جمادى الأولى 1439هـ الموافق 30 كانون الثاني 2018م.

الدكتور أنور الخطيب المجمعي

انتُخب الدكتور أنور الخطيب عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في 17 أيلول 2008م خلفًا للدكتور مختار هاشم، وصدر مرسوم تعيينه في 30 تشرين الأول 2008م، وأقيمت حفلة استقباله في 21 كانون الثاني 2009م.

شارك الدكتور الخطيب في (لجنة علم النبات)، و(لجنة العلوم الزراعية)، و(لجنة تنسيق المصطلحات وتوحيدها)، و(لجنة الترجمة)، و(لجنة مصطلحات البيئة والمجتمع والمياه)، و(لجنة مصطلحات الإعلام)، و(لجنة النشاط الثقافي)، و(لجنة مجلة المجمع)، و(لجنة المخطوطات وإحياء التراث).

وشارك الدكتور أنور الخطيب أيضًا في أعمال:

• المؤتمر السنوي الثامن للمجمع (نحو رؤية معاصرة للتراث) سنة 2009م وألقى فيه محاضرة بعنوان (علم النبات في التراث).

• ندوة (أضواء مجمعية على مجالات الإصلاح) سنة 2014م وألقى فيها محاضرة بعنوان (مجالات الإصلاح عند أمين الريحاني وجبر ضومط).

ونشر في مجلة المجمع ثلاثة مقالات: (أتنيات نباتية عربية) و(حوار لغوي حول التسمية النباتية المتداولة والتسمية العلمية النباتية العالمية) و(قبس من سيرة العضو المراسل أمين الريحاني)، إضافة إلى كلمته في حفلة استقباله.

وألقى في المجمع ثلاث محاضرات:

• العلوم الحيوية واللغوية: آفاق ومنهجيات، (2009م).

• قصة نبات العرباني (أرابيدوبسيس تاليانا) نموذجًا، (2014م)، نُشرت في مجلة المجمع [مج88، ج2، ص483].

• الوسطية والاعتدال في الفكر العربي، (2016م)، نُشرت في مجلة المجمع [مج89، ج4، ص1125].

من آثاره

أولًا: في الكتب المؤلفة

1. ثلاث عشرة أملية جامعية؛ منها: (أملية علم الحياة النباتية)، و(أملية الطحالب)، و(البيولوجيا النباتية)، وذلك في المدة (1954 – 1980م).

2. سبعة كتب جامعية؛ منها: (التكاثر في الزمر النباتية) و(الفصائل النباتية) و(أطلس العمل المخبري للنبات في ثلاثة أجزاء)، وذلك في المدة (1965 – 1999م).

3. معجم مصطلحات العلم والتكنولوجيا (ترجمة بالمشاركة)، معهد الإنماء العربي، بيروت، 1982م.

ثانيًا: في المقالات والبحوث

1. نشر في الموسوعة العربية 90 بحثًا في علم النبات.

2. نشر 75 مقالةً ونشرةً وتقريرًا في مجلات سورية وأجنبية متخصصة، وكانت في مواضيع عديدة؛ كالتصنيف النباتي، والتكاثر النباتي، والتلوث، والتصحر، والاستفادة من النباتات الطبية، والترجمة والتعريب، والمصطلح العلمي، وذلك في المدة (1962 - 1999م).

ثالثًا: في المحاضرات المؤتمرات والندوات

ألقى الدكتور أنور الخطيب قرابة 30 محاضرة في عدد من المراكز الثقافية بدمشق، إضافة إلى المحاضرات التي ألقاها في مجمع اللغة العربية بدمشق، وشارك في عدد كبير من المؤتمرات والندوات؛ منها:

1. المؤتمر العلمي العربي الخامس، بغداد، 1966م.

2. المؤتمر التربوي لتطوير التعليم العالي، دمشق، 1971م.

3. مؤتمر إدارة نقاط التركيز للإرشاد العالمي لمصادر المعلومات البيئية، نيروبي-كينيا، 1976م.

4. الاجتماع التحضيري للدراسات البيئية، القاهرة، 1976م.

5. مؤتمر المعجم الزراعي (الإنكليزي-الفرنسي-العربي)، كوبيك-كندا، 1979م.

6. ندوة تقييس وتوحيد المصطلحات العلمية في اللغة العربية، تونس، 1989م.

7. الاجتماع الإقليمي للجان الماب العربي، الإسكندرية، 1989م، القاهرة، 1994م.

8. مؤتمر الكتابة العلمية باللغة العربية-واقع وتطلعات، بنغازي-ليبيا، 1990م.

9. مؤتمر المنظمات غير الحكومية حول البيئة والتنمية، باريس، 1991م.

10. الاجتماع الثالث لمدخرات المحيط الحيوي، تونس، 1991م.

11. اجتماع الخبراء الفنيين لشمال إفريقية والشرق الأوسط، صقيلية-إيطاليا، 1992م.

12. اللقاء العربي للمنظمات البيئية غير الحكومية، القاهرة، 1993م.

13. ندوة المعجمية الدولية الثالثة، تونس، 1993م.

14. المؤتمر الدولي لمدخرات المحيط الحيوي، إشبيلية-إسبانيا، 1995م.

15. مؤتمر التشاور العربي للبيئة والتنمية، بيروت، 1996م.

مصادر ترجمته

1. إضبارة الدكتور أنور الخطيب المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

2. حفلة استقبال الدكتور أنور الخطيب عضوًا عاملًا في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج84، ج2، 2009م.

3. حفلة تأبين الدكتور أنور الخطيب، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2018م.

4. الدكتور أنور الخطيب، موقع مجمع اللغة العربية بدمشق.

 

نشأته وحياته

ولد شحادة الخوري في بلدة (صيدنايا) قرب مدينة دمشق سنة 1924م. وتلقَّى تعليمه في المرحلة الابتدائية في (صيدنايا)، ودرَس المرحلة الإعدادية والثانوية في (مدارس الآسية) بدمشق، ونال البكالوريا الأولى سنة 1942م، والثانية سنة 1944م، وكان من المتفوقين في جميع مراحل دراسته، وله شغف شديد باللغة العربية وآدابها.

انتسب إلى (معهد الحقوق) بجامعة دمشق، وحصل على الإجازة في الحقوق سنة 1947م، وبعد سبع سنوات قضاها في تدريس اللغة العربية - مع أنه كان يحمل شهادة الحقوق - انتسب إلى (كلية الآداب) بجامعة دمشق وحصل على الإجازة في اللغة العربية وآدابها سنة 1957م.

أهم الوظائف والمناصب

• أحد مؤسسي رابطة الكتَّاب السوريين (1950م)، التي تحولت إلى رابطة الكتاب العرب (1954م).

• عضو المجلس الأرثوذكسي البطريركي بدمشق (1955 - 1959م) و (1965 - 1969م).

• مدير التخطيط، ومدير العلاقات الدولية، ومدير إنعاش الريف في وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل (1960 - 1969م).

• عضو (اتحاد الكتاب العرب) منذ تأسيسه عام 1969م.

• مدير التأليف والترجمة والنشر في وزارة التعليم العالي (1969 - 1981م).

• رئيس جمعية المكتبات والوثائق في القطر العربي السوري (1975 - 1976م).

• خبير وحدة الترجمة بإدارة الثقافة في المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (1981 - 1989م).

• رئيس اتحاد المترجمين العرب (2002م).

شهادات التقدير

نال الأستاذ شحادة الخوري شهادات تقدير من:

• المجلس الأعلى للعلوم (1976م).

• المجمع التونسي للعلوم والفنون (2005م).

• الجمعية الكونية السورية (2005م).

• اتحاد الكتَّاب العرب (2008م).

• جامعة الفاتح في ليبيا (2009م).

توفي الأستاذ شحادة الخوري يوم الأحد في 17 ذي الحجة 1437هـ الموافق 18 أيلول 2016م.

الأستاذ شحادة الخوري المجمعي

انتُخب الأستاذ شحادة الخوري عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في 20 آذار 2002م خلفًا للدكتور مسعود بوبو، وصدر مرسوم تعيينه في 16 أيلول 2002م، وأقيمت حفلة استقباله في 18 كانون الأول 2002م.

شارك الأستاذ شحادة الخوري في أعمال (لجنة الترجمة)، و(لجنة ألفاظ الحضارة)، و(لجنة النشاط الثقافي)، و(لجنة المخطوطات وإحياء التراث)، و(لجنة المعجمات اللغوية)، و(لجنة اللغة العربية وأصول النحو).

وشارك أيضًا في أعمال:

• المؤتمر السنوي الثاني للمجمع (اللغة العربية في مواجهة المخاطر) سنة 2003م، وألقى فيه محاضرة بعنوان (تعريب تدريس المواد العلمية).

• المؤتمر السنوي الثالث للمجمع (قضايا المصطلح العلمي) سنة 2004م، وألقى فيه محاضرة بعنوان (منهجية موحدة لوضع المصطلح العلمي).

• المؤتمر السنوي الثامن للمجمع (نحو رؤية معاصرة للتراث) سنة 2009م وألقى فيه محاضرة بعنوان (أثر التراث العربي في النهضة الغربية).

• ندوة (اللغة العربية معالم الحاضر وآفاق المستقبل) سنة 1997م، وألقى فيها محاضرة بعنوان (التعريب والمصطلح).

ونشر الأستاذ شحادة الخوري في مجلة المجمع تسعة مقالات بين عامَي 1989م و 2009م: (اللغة العربية والبحث العلمي)، (تعريب تعليم العلوم والتكنولوجيا)، (أسماء الأشهر في البلاد العربية وطريقة توحيدها)، (التعريب والمصطلح)، (العربية لغة العلم)، (تعريب تدريس العلوم في الوطن العربي)، (العلامة الكبير الدكتور محمد السويسي)، (أبو نصر الفارابي: المعلم الثاني)، إضافة إلى كلمته في حفلة استقباله عضوًا عاملًا في المجمع.

من آثاره

أولًا: الكتب المؤلفة والمترجمة

1. حول المرأة (بالاشتراك)، دمشق، ط1، 1947م، ط2، 1977م.

2. تاريخ الأمة العربية من الجاهلية حتى اليوم وتاريخ المخترعات (كتاب مدرسي) (بالاشتراك)، حلب، 1949م.

3. الأدب في الميدان، دمشق، 1950م.

4. الحرس الفتي (جزءان) (تأليف ألكسندر فادييف) (ترجمة بالاشتراك)، دار الفارابي، بيروت، 1954م، 1955م.

5. فصول في الأدب والاجتماع والتربية والثقافة والحياة العامة، دمشق، 1956م.

6. الاتجاهات الرئيسية للبحث في العلوم الاجتماعية والإنسانية (ترجمة فصول منه)، وزارة التعليم العالي، 1977م.

7. التجديد في تدريس العلوم (ترجمة بالاشتراك)، وزارة التعليم العالي، 1984م.

8. دراسات عن واقع الترجمة في الوطن العربي (في جزأين) 1985م.

9. تعريب التعليم الطبي والصيدلي في الوطن العربي، دار الرائد العربي، بيروت، 1987م.

10. دليل المترجمين ومؤسسات الترجمة والنشر في الوطن العربي، 1987م.

11. الترجمة قديمًا وحديثًا، دار المعارف بسوسة، تونس، 1987م.

12. دراسات في الترجمة والتعريب والمصطلح (ج1)، دار الطليعة الجديدة، دمشق، 1989م.

13. المعجم العربي الأساسي، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (مراجعة)، 1989م.

14. القضية اللغوية في الجزائر وانتصار اللغة العربية، 1991م.

15. المحيط: معجم اللغة العربية، ثلاثة مجلدات (بالاشتراك)، دار المحيط، باريس، 1992م.

16. دراسات في الترجمة والتعريب والمصطلح (ج2)، دار الطليعة الجديدة، دمشق، 2001م.

17. قصة الأيام والشهور والأرقام وتسمياتها، دار الطليعة الجديدة، دمشق، 2001م.

18. القدس في مواجهة الخطر، دار الطليعة الجديدة، دمشق، 2001م.

19. أوراق ثقافية، دار الطليعة الجديدة، دمشق، 2001م.

20. دراسات في الترجمة والتعريب والمصطلح (ج3)، دار الطليعة الجديدة، دمشق، 2006م.

21. أوراق ثقافية (ج2)، وزارة الثقافة، الهيئة العامة السورية للكتاب، 2012م.

22. دراسات في الترجمة والتعريب والمصطلح (ج4)، دار الطليعة الجديدة، دمشق، 2013م.

23. موضوعات وطنية، 2013م.

24. الأسريات، 2013م.

25. الشعر، 2013م.

26. حياتي في صفحات، 2014م.

27. معجم ألفاظ الحضارة-الجزء الأول (المهن والحرف والمنزل والملابس) (بالمشاركة)، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2014م.

ثانيًا: الدراسات

كتب الأستاذ شحادة الخوري قرابة 75 دراسة في موضوعات الثقافة واللغة العربية والتعريب والترجمة والمصطلح، ألقى أكثرها محاضراتٍ في المراكز الثقافية العربية في دمشق والمدن السورية الأخرى، ثم نُشرت في المجلات السورية والعربية. وصدرت مجموعات منها في أربعة كتب تحمل عنوان (دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب).

ثالثًا: المقالات

كتب الأستاذ شحادة الخوري 160 مقالة (ما بين عامي 1946 و 2013م) في موضوعات ثقافية وأدبية واجتماعية وتراثية نُشرت في المجلات والصحف السورية والعربية والصحف العربية في المهجر؛ منها (مجلة الآداب الأجنبية)، و(مجلة البيان-الكويتية)، و(مجلة التراث العربي)، و(مجلة الثقافة-مدحت عكاش)، و(مجلة الحياة الثقافية)، و(مجلة المعرفة)، و(مجلة الناشر العربي)، و(مجلة العرفان)، و(مجلة الكاتب المصري-القاهرة)، و(مجلة الحديث-حلب)، و(مجلة المعلم العربي-دمشق)، و(مجلة كل جديد-دمشق)، و(مجلة الإيمان)، و(مجلة الثقافة الوطنية-بيروت)، و(مجلة الصرخة-دمشق)، و(مجلة النقاد-دمشق)، و(مجلة المرأة العربية)، و(مجلة المجتمع العربي الاشتراكي)، و(مجلة الصباح-دمشق)، و(مجلة الضاد-حلب)، و(مجلة كلمات-أستراليا)، و(مجلة الثقافة الأسبوعية-دمشق)، و(مجلة بناة الأجيال)، و(مجلة العواصف اللبنانية-بيروت)، و(مجلة الزمن العربي-أثينا)، و(مجلة الجالية العربية بأمريكا)، و(مجلة عصا الجنة-دمشق)، و(مجلة المناضل)، و(جريدة الإنشاء-دمشق)، و(جريدة العلم)، و(جريدة النذير-حلب)، و(جريدة التلغراف-بيروت)، و(جريدة النصر)، و(جريدة ألف باء)، و(جريدة اليوم)، و(جريدة أخبار الأسبوع)، و(جريدة الحضارة)، و(جريدة النور-دمشق)، و(جريدة الرأي العام)، و(جريدة الشرق الأوسط-لندن)، و(جريدة بانوراما-الولايات المتحدة)، و(جريدة الوقت-بيروت)، و(جريدة الجمهور-دمشق)، و(جريدة إلى الأمام)، و(جريدة القبس-الكويت)، و(جريدة الراية)، و(جريدة البعث)، و(جريدة الثورة)، و(جريدة تشرين)، و(جريدة الأنوار-بيروت)، و(جريدة النداء-بيروت)، و(جريدة حمص-حمص)، و(جريدة الأسبوع الأدبي-دمشق)، و(جريدة أنباء العرب-لوس أنجلوس).

رابعًا: أهم المؤتمرات التي شارك فيها

1. مؤتمر رابطة الكتَّاب السوريين، دمشق، 1954م.

2. مؤتمر أسبوع العلم الذي أقامه المجلس الأعلى للعلوم، دمشق، 1975م.

3. مؤتمر التعريب الرابع، طنجة، المغرب، 1981م.

4. المؤتمر السنوي السادس لتاريخ العلوم عند العرب، جامعة حلب، 1982م.

5. مؤتمر الوزراء المسؤولين عن التعليم العالي والبحث العلمي، مدينة الحمامات، تونس، 1983م.

6. مؤتمر وزراء الثقافة في الوطن العربي، الجزائر العاصمة، 1983م.

7. مؤتمر وزراء الصحة العرب، الخرطوم، 1987م.

8. المؤتمر الرابع للوزراء المسؤولين عن التعليم العالي والبحث العلمي، دمشق، 1989م.

9. مؤتمر التعريب العاشر، دمشق، 2002م.

خامسًا: أهم الندوات التي شارك فيها

1. المطبوعات الجامعية والعلمية العربية، الجزائر، 1981م.

2. واقع الكتاب العربي في السبعينيات وآفاقه في الثمانينيات، الكويت، 1982م.

3. التعريب والترجمة، الكويت، 1983م.

4. التعاون العربي في مجال المصطلحات علمًا وتطبيقًا، تونس، 1986م.

5. تعريب التعليم الصحي في الوطن العربي، دمشق، 1988م.

6. التعريب وصلته بشخصيتنا الوطنية والقومية، جامعة تشرين، 1996م.

7. اللغة العربية: معالم الحاضر وآفاق المستقبل، مجمع اللغة العربية بدمشق، 1997م.

8. مكانة اللغة العربية بين اللغات العالمية، المجلس الأعلى للغة العربية في الجزائر، 2000م.

9. الترجمة ودورها في خدمة الحضارة، جمعية المترجمين الأردنيين، عمَّان، 2002م.

10. الإعلام والتربية ودورها في تعزيز القيم العربية الأصيلة، دمشق، 2002م.

مصادر ترجمته

1. الاتجاهات الأدبية في العالم العربي الحديث، أنيس الخوري المقدسي، دار العلم للملايين، 1967م.

2. اتجاهات النقد العربي الحديث في سورية، جميل صليبا، جامعة الدول العربية، 1969م.

3. الأدب العربي السوري بعد الاستقلال، سيف الدين القنطار، وزارة الثقافة، دمشق، 1997م..

4. الأستاذ شحادة الخوري، موقع مجمع اللغة العربية بدمشق.

5. إضبارة الأستاذ شحادة الخوري المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

6. حفلة استقبال شحادة الخوري في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج78، ج1، 2003م.

7. حفلة تأبين شحادة الخوري، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2018م.

8. حوار مع المربي والأديب شحادة الخوري، سمر وعد، مجلة المعلم العربي، دمشق، العددان 450-451، خريف وشتاء 2012م.

9. السيرة الذاتية للأستاذ شحادة الخوري، موقع مجمع اللغة العربية بدمشق.

10. شحادة الخوري أول رئيس لاتحاد المترجمين العرب، علي بدر، موقع ميدل إيست أونلاين، 2007م.

11. شحادة الخوري: كاتب ومدرس ومترجم، عبد الغني العطري في كتابه (حديث العبقريات)، دار البشائر، 2000م.

12. شحادة الخوري، موقع اتحاد الكتَّاب العرب-دمشق.

13. شحادة الخوري، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

14. شحادة الخوري، موقع ويكيبيديا الموسوعة الحرة.

15. المدرسة الواقعية في النقد العربي الحديث، حنا عبود، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دمشق، 1978م.

16. مرسوم تعيين الأستاذ شحادة الخوري عضوًا في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج78، ج1، 2003م.

17. موسوعة أعلام سورية في القرن العشرين (ج2)، سليمان سليم البواب، مؤسسة المنارة، دمشق، ط1، 2000م.

  

نشأته وحياته

ولد عبد الله واثق شهيد في بلدة (حارم) من أعمال (حلب) في 3 آب 1927م. بدأ التعلُّم في أحد الكتاتيب، وقبل أن يُنهي الأجزاء الخمسة الأخيرة من القرآن الكريم انتقل إلى (مدرسة دارة عَزَّة) ودرَس فيها العلوم الأولية إضافة إلى اللغة الفرنسية. وفي سنة 1939م انتسب إلى (مدرسة التجهيز السلطاني) بحلب، وحصل على شهادة بكالوريا التعليم الثانوي-فرع الرياضيات سنة 1947م.

ثم انتسب إلى (المعهد العالي للمعلمين) في دمشق، ونال شهادة المعهد في تعليم العلوم الفيزيائية سنة 1950م. ثم أُوفد إلى فرنسا سنة 1953م، ونال شهادة الدكتوراه في الطاقة النووية بتقدير مشرّف جدًّا سنة 1957م، وعاد إلى (جامعة دمشق) مدرّسًا في (كلية العلوم). وفي سنة 1963م أُعير إلى (جامعة الملك سعود) مدة سنتين، عاد بعدها إلى التدريس في الجامعة وسُمّي وكيلًا لكلية العلوم.

وفي سنة 1966م استُحدثت وزارة التعليم العالي وعُين الدكتور واثق شهيد أول وزير لها.

وفي سنة 1971م صدر مرسوم تعيينه مديرًا عامًّا لمركز الدراسات والبحوث العلمية، وظل يشغل هذا المنصب حتى سنة 1994م.

من إسهاماته العلمية

• رئيس اللجنة الاستراتيجية للعلوم بالمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم

• رئيس لجنة استراتيجية تطوير العلوم والتقانة في الوطن العربي

• عضو اللجنة الاستشارية للمدير العام لليونسكو

• عضو اللجنة الاستشارية لمجلس الاقتصاد الاجتماعي الأمم المتحدة

• عضو المجلس الأعلى للعلوم

• عضو مجلس البحث العلمي الاتحادي

توفي الدكتور عبد الله واثق شهيد يوم السبت في 1 ذي القعدة 1436هـ الموافق 15 آب 2015م.

الدكتور عبد الله واثق شهيد المجمعي

انتُخب الدكتور عبد الله واثق شهيد عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في الجلسة المنعقدة بتاريخ 7 أيلول 1985م خلفاً للأستاذ وجيه السمان، وصدر مرسوم تعيينه بتاريخ 27 كانون الأول 1988م، وأقيمت حفلة استقباله في 6 حزيران 1995م، وقد تأخرت حفلة استقباله لانشغاله بأعباء إدارة مركز الدراسات والبحوث العلمية.

انتُخب الدكتور واثق شهيد أمينًا للمجمع في 30 تشرين الأول 1995م، وصدر قرار تعيينه بذلك في 10 كانون الأول 1995م، وظل يشغل هذا المنصب حتى سنة 2008م.

وكان له نشاط بارز في المجمع؛ فقد أسهم في تعديل قانون المجمع ولائحته الداخلية، وشارك في عدة لجان مجمعية؛ منها: (لجنة مصطلحات العلوم الرياضية والمعلوماتية والفيزيائية والكيميائية)، و(لجنة المجلة ومطبوعات المجمع)، و(لجنة أعمال أعضاء المجمع)، و(لجنة تنسيق المصطلحات وتوحيدها)، و(لجنة ألفاظ الحضارة)، و(لجنة متابعة توصيات مؤتمرات المجمع وقراراته)، و(لجنة الذخيرة اللغوية)، و(لجنة المكتبة).

ونشر في مجلة المجمع 12 مقالًا (من 1995م وحتى 2009م) ، تضمَّنت ثلاثة أبحاث: (تطور المصطلح العلمي العربي في مجمع اللغة العربية بدمشق) و(تجربة سورية الرائدة في تعريب العلوم في التعليم العالي) و(المجامع)، إضافة إلى كلماته في حفلة استقباله وحفلات استقبال بعض أعضاء المجمع.

صدر له ضمن مطبوعات المجمع ثلاثة كتب:

• معجم مصطلحات الكيمياء (بالمشاركة)، 2014م.

• معجم مصطلحات الفيزياء (بالمشاركة)، 2015م.

• الأستاذ الدكتور عبد الله واثق شهيد - سيرته بقلمه، 2018م.

من مؤلفاته

1. الفيزياء الحديثة (كتاب جامعي)

2. الفيزياء النظرية (كتاب جامعي)

3. الميكانيك الفيزيائي والترموديناميك (كتاب جامعي)

مصادر ترجمته

1. إضبارة الدكتور عبد الله واثق شهيد المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

2. انتخاب عبد الله واثق شهيد أمينًا للمجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج71، ج1، 1996م.

3. حفلة استقبال عبد الله واثق شهيد، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج70، ج4، 1995م.

4. حفلة تأبين الدكتور عبد الله واثق شهيد، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2015م.

5. الدكتور عبد الله واثق شهيد، باسل عمر الحريري، موقع التاريخ السوري المعاصر.

6. عبد الله واثق شهيد (سيرته بقلمه)، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2018م.

7. عبد الله واثق شهيد، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

8. موقع ويكيبيديا الموسوعة الحرة.

9. نعيُ مجمعي: الأستاذ الدكتور عبد الله واثق شهيد، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج88، ج3، 2015م.

نشأتها وحياتها

ولدت ليلى الصباغ في دمشق سنة 1924م. وحصلت على الشهادة الثانوية الأولى سنة 1942م، وعلى الشهادة الثانوية الثانية سنة 1943م.

وفي سنة 1947م حصلت على الإجازة في التاريخ من (جامعة القاهرة) بدرجة امتياز مع مرتبة الشرف الأولى. وعادت إلى دمشق لتدرّس مادة التاريخ في المدارس الثانوية ودور المعلمات.

وفي سنة 1961م حصلت على الماجستير من (جامعة القاهرة) في تاريخ العرب الحديث بمرتبة الشرف الأولى. وبعد عودتها إلى دمشق عُينت مفتشةً أولى للتاريخ والجغرافية في وزارة التربية.

وفي سنة 1966م حصلت على الدكتوراه من (جامعة القاهرة) أيضًا بمرتبة الشرف الأولى. سافرت بعدها إلى الجزائر لتدريس مادة التاريخ في (جامعة الجزائر)، وبقيت هناك سنتين. وفي سنة 1968م عُينت في مديرية البحوث في وزارة التربية السورية.

وفي سنة 1971م انتقلت إلى التدريس في قسم التاريخ في (جامعة دمشق)، ورُقّيت إلى أستاذة مساعدة سنة 1976م، ثم إلى أستاذة سنة 1978م.

وفي سنة 1984م انضمت إلى (هيئة الموسوعة العربية) وشغلت منصب (رئيسة قسم الحضارة العربية) حتى سنة 1988م، وأُحيلت على التقاعد سنة 1993م.

وفي سنة 2008م صدر مرسوم جمهوري بتعيينها عضوًا في مجلس الآثار.

توفيت الدكتورة ليلى الصباغ يوم الأربعاء في 26 ربيع الأول 1434هـ الموافق 6 شباط 2013م.

الدكتورة ليلى الصباغ المجمعية

انتُخبت الدكتورة ليلى الصباغ عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في 18 تشرين الثاني 1998م خلفًا للدكتور حسني سبح، وصدر مرسوم تعيينها في 10 آب 2000م، وأقيمت حفلة استقبالها في 21 شباط 2001م. وبذلك كانت الدكتورة ليلى الصباغ أوَّل امرأة عضو في مجمع اللغة العربية بدمشق منذ تأسيسه عام 1919م.

شاركت الدكتورة الصباغ في أعمال عدة لجان مجمعية؛ منها: (لجنة المكتبة)، و(لجنة النشاط الثقافي)، و(لجنة المجلة والمطبوعات)، و(لجنة المخطوطات وإحياء التراث).

وألقت محاضرة في المجمع بعنوان (المرأة في صقلية العربية) سنة 2009م. ونشرت مقالين في مجلة المجمع: (المجمع العلمي العربي بدمشق والمرأة) و(المدرسة الفارسية في دمشق)، إضافة إلى الكلمة التي ألقتها في حفلة استقبالها.

من آثارها

أولًا: الكتب

1. المجتمع العربي السوري في مطلع العهد العثماني، وزارة الثقافة، دمشق، 1973م.

2. المرأة في التاريخ العربي: في تاريخ العرب قبل الإسلام، وزارة الثقافة، دمشق، 1975م.

3. معالم تاريخ أوربة في العصر الحديث، جامعة دمشق، 1981-1982م.

4. من أعلام الفكر العربي في العصر العثماني الأول: المؤرخ المحبّي وكتابه خلاصة الأثر، الشركة المتحدة للتوزيع، 1986م.

5. تاريخ العرب الحديث والمعاصر، دار الكتاب، دمشق، 1988م.

6. دراسة في منهجية البحث التاريخي، وزارة الثقافة، دمشق، 1988م.

7. الجاليات الأوربية في بلاد الشام في العهد العثماني في القرنين السادس عشر والسابع عشر، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1989م.

8. فلسطين في مذكّرات الفارس دارفيو، الدار العربية للعلوم-ناشرون والمكتب الإسلامي للطباعة والنشر، 1994م.

9. نساء ورجال في الأدب والسياسة وإصلاح المجتمع، جمعية الندوة الثقافية النسائية بدمشق، 1995م.

10. المنح الرحمانية في الدولة العثمانية (تحقيق)، دار البشائر للطباعة والنشر، 1995م.

11. من الأدب النسائي المعاصر العربي والغربي، وزارة الثقافة، دمشق، 1996م.

ثانيًا: البحوث والمقالات

نشرت الدكتورة ليلى الصباغ عددًا كبيرًا من البحوث والمقالات في (الموسوعة العربية) السورية، و(الموسوعة الفلسطينية)، وفي عدد من المجلات مثل: (مجلة المجاهد الثقافي) الجزائرية، و(مجلة الأصالة) الجزائرية)، و(الفكر العسكري) السورية، و(المجلة التاريخية المغربية)، و(المعلم العربي) الدمشقية، و(مجلة أوراق) الإسبانية، و(مجلة آفاق الثقافة والتراث) الدمشقية.

مصادر ترجمتها

1. إضبارة الدكتورة ليلى الصباغ المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

2. حفلة استقبال ليلى الصباغ في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج76، ج2، 2001م.

3. حفلة تأبين ليلى الصباغ، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2014م.

4. الدكتورة ليلى الصباغ: العضو النسائي الأول في مجمع الخالدين، محمد مروان مراد، موقع الأزمنة، 2013م.

5. الدكتورة ليلى الصباغ: أول امرأة عضو في مجمع اللغة العربية، محمود الحسن، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2018م.

6. كلمة رفعت هزيم في حفلة استقباله يتحدث فيها عن سلفه ليلى الصباغ، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج90، ج2، 2017م.

7. ليلى الصباغ: أول سيدة في مجمع اللغة العربية، سوسن صيداوي، صحيفة الوطن، 2018م.

8. ليلى الصباغ: خلقت لتكون علمًا من أعلام العلم والفكر والأدب، عزة علي آقبيق، مدونة ومضات دمشقية.

9. ليلى الصباغ: رحلة في التاريخ تأليفًا وتحقيقًا وتدريسًا، إسماعيل مروة ونزيه الخوري، الهيئة العامة للكتاب، 2018م.

10. ليلى الصباغ، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

11. ليلى الصباغ، موقع ويكيبيديا الموسوعة الحرة.

12. موسوعة أعلام سورية في القرن العشرين (ج3)، سليمان سليم البواب، مؤسسة المنارة، دمشق، ط1، 2000م.

 مقال عن الدكتورة ليلى الصباغ بقلم الأستاذ الدكتور مولود عويمر

نشأته وحياته

ولد محمد إحسان النص سنة 1919م في دمشق، وتلقى تعليمه الابتدائي في (مدرسة الملك الظاهر)، وبدأ دراستَه الثانوية في (مكتب عنبر)، وأتمَّها في(التجهيز الأولى)، ونال البكالوريا الأولى سنة 1940م، والبكالوريا الثانية سنة 1941م، وكان ترتيبه الأول، وكان وهو في أثناء دراسته الثانوية يحرّر بنفسه مجلةً بخط يده، ويُعنى بتلخيص أمَّات الكتب الأدبية وفي طليعتها (كتاب الأغاني)، وينشر مقالات في (مجلة سمير الطلبة) الدمشقية، ويرسل قصائد إلى (مجلة الأمالي) البيروتية، ونشر مقالةَ (بين الجاحظ وفولتير) في (مجلة الثقافة) المصرية.

أُوفد سنة 1942م إلى (جامعة القاهرة)، ونال الإجازة في الأدب العربي سنة 1946م، وكان الأولَ على خريجي دفعته. ولما عاد إلى سورية درَّس الأدب العربي وعلوم العربية عشر سنين في المدارس الثانوية، وألَّف في أثناء ذلك 13 كتابًا مدرسيًّا (تفرَّد بتأليف معظمها وشارك في تأليف قليل منها).

وفي سنة 1956م أُوفد إلى (جامعة القاهرة)، فنال درجة الماجستير سنة 1959م بتقدير ممتاز، ثم درجة الدكتوراه بمرتبة الشرف الأولى سنة 1962م. وعاد إلى دمشق فعُين مدرّسًا في (كلية الآداب-جامعة دمشق).

وفي سنة 1967م، سافر إلى الجزائر، ودرَّس الآداب في جامعتها ستَّ سنوات.

وفي سنة 1973م آبَ إلى دمشق، واستأنف التدريس في قسم اللغة العربية بكلية الآداب، وعُين أستاذًا فيها سنة 1975م، ثم عميدًا لها سنة 1975م، وظلَّ يشغل هذا المنصب حتى استقال سنة 1979م، فتعاقد مع (جامعة الكويت) وأمضى فيها عشر سنين (1979 - 1989م) تدريسًا وإدارة. ولما عاد إلى دمشق رأسَ قسم الحضارة العربية في (هيئة الموسوعة العربية).

توفي الدكتور إحسان النص يوم الإثنين في 13 شعبان 1433هـ الموافق 2 تموز 2012م.

الدكتور محمد إحسان النص المجمعي

انتُخب الدكتور إحسان النص عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في الجلسة المنعقدة بتاريخ 15 آذار 1979م خلفًا للدكتور عارف النكدي، وصدر مرسوم تعيينه بتاريخ 4 نيسان 1979م، وأقيمت حفلة استقباله في المجمع بتاريخ 14 حزيران 1989م، وقد تأخرت حفلة استقباله بسبب سفره إلى الكويت أستاذًا في جامعتها.

عُين نائبًا لرئيس المجمع في 5 حزيران 1993م، وظلَّ يشغل هذا المنصب حتى 25 أيار 2005م.

شارك الدكتور إحسان النصّ زملاءه في المجمع في أعمال (لجنة اللغة العربية وأصول النحو)، و(لجنة المعجمات اللغوية)، و(لجنة المجلة والمطبوعات)، و(لجنة تقويم عمل مجلس المجمع ولجانه)، و(لجنة متابعة توصيات مؤتمرات المجمع وقراراته)، و(لجنة النشاط الثقافي)، و(لجنة منح الجوائز).

شارك الدكتور محمد إحسان النص في أعمال:

• المؤتمر السنوي الثاني للمجمع (اللغة العربية في مواجهة المخاطر) سنة 2003م وألقى فيه محاضرة بعنوان (حول المعجم التاريخي للغة العربية).

• المؤتمر السنوي الثامن للمجمع (نحو رؤية معاصرة للتراث) سنة 2009م وألقى فيه محاضرة بعنوان (التراث العلمي والأدبي، كتاب الحيوان للجاحظ أنموذجًا).

• ندوة (دراسة المعجمات) سنة 1994م ناقش فيها مصطلحات (معجم الفنون التشكيلية).

ونشر في مجلة المجمع 36 مقالًا في المدة (1986 - 2010م)، وألقى في المجمع محاضرتين: (حديث الدارين العادلية والظاهرية-1996م)، و(الأساطير في الشعر العربي القديم-2008م).

صدر له ضمن مطبوعات المجمع كتاب (كتب الأنساب العربية) سنة 2001م.

اختير الدكتور إحسان النص عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية في القاهرة خلفًا للأستاذ سعيد الأفغاني سنة 2000م، وعُين عضوًا في مجلس اتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية.

من آثاره

أولًا: الكتب

1. الرائد في الأدب العربي (بالاشتراك)، المطبعة الهاشمية، دمشق، ط1، 1948م.

2. الخطابة في العصر الأموي (رسالة الماجستير)، دار المعارف، مصر، 1963م، ط2، 1969م.

3. العصبية القبلية وأثرها في الشعر الأموي (رسالة الدكتوراه)، دار اليقظة العربية للتأليف والترجمة والنشر، بيروت، 1963م، دار الفكر، ط2، 1973م.

4. حسان بن ثابت: حياته وشعره، دمشق، 1965م، دار الفكر، دمشق، 1985م.

5. زهير بن أبي سلمى: حياته وشعره، دار الفكر، دمشق، 1973م، ط2، 1985م.

6. الشعر السياسي في عصر بني أمية، دمشق، 1976م.

7. الغزل في العصر الأموي، دمشق، 1977م.

8. اختيارات من كتاب الأغاني لأبي الفرج الأصفهاني (6 أجزاء)، مؤسسة الرسالة، 1979-1985م.

9. العباس بن الأحنف: حياته وشعره، 1999م.

10. كتاب القبائل العربية: أنسابها وأعلامها (مجلدان)، مؤسسة الرسالة، 2000م.

11. كتب الأنساب العربية، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2001م.

12. قضايا ومواقف: سيرة ذاتية ثقافية، الهيئة العامة السورية للكتاب، 2010م.

ثانيًا: المقالات

نشر الدكتور إحسان النص مقالات عديدة في (الموسوعة العربية-25 بحثًا)، و(المجلة العربية للعلوم الإنسانية-الكويت)، و(موسوعة أعلام العرب والإسلام)، و(حوليات كلية الآداب بجامعة الكويت)، و(مجلة المعرفة)، (مجلة البيان-الكويتية)، و(مجلة التراث العربي)، و(مجلة الثقافة)، و(المجاهد الثقافي-الجزائر)، و(مجلة معهد الدراسات العليا-الجزائر)، و(مجلة العرب)، و(مجلة المعلم العربي)، و(مجلة دراسات تاريخية)، و(مجلة الأسبوع الأدبي)، و(جريدة البعث)، و(جريدة الثورة)، و(جريدة تشرين-40 مقالًا).

مصادر ترجمته

1. حديث العبقريات، عبد الغني العطري، دار البشائر، 2000م.

2. إحسان النص، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

3. إضبارة الدكتور محمد إحسان النص المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

4. حفلة استقبال محمد إحسان النص في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج64، ج3، 1989م.

5. حفلة تأبين محمد إحسان النص، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2014م.

6. كلمة الدكتور محمود السيد في حفلة استقباله عضوًا عاملًا في مجمع القاهرة خلفًا للدكتور محمد إحسان النص، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج88، ج1، 2015م.

7. المجمعيون في خمسة وسبعين عامًا، مهدي علام وحسن عبد العزيز، مجمع القاهرة، 2007م.

نشأته وحياته

ولد محمد عزيز شكري في دمشق سنة 1937م، وحصل على الشهادة الابتدائية سنة 1948م، ثم على الثانوية العامة سنة 1955، وكان ترتيبه الثاني على طلاب الجمهورية العربية السورية آنذاك.

انتسب إلى (كلية الحقوق) بجامعة دمشق، وأمضى فيها أربع سنوات وتخرَّج سنة 1959م، وكان الأولَ دائمًا في دراسته الجامعية، وكان معدَّلُه أعلى معدَّل عام في تاريخ الكلية حتى عام تخرُّجه، فاستحقَّ بذلك (شهادة امتياز أوائل الجامعات في الجمهورية العربية المتحدة) وقلَّده الرئيس عبد الناصر (وشاح التفوق) وميداليته، وتقرَّر إيفاده إلى الولايات المتحدة للحصول على درجة الدكتوراه. وفي سنة 1960م سافر إلى الولايات المتحدة، وحصل على الماجستير في القانون من (جامعة فرجينيا) سنة 1961م.

وفي سنة 1964م حصل على شهادة الدكتوراه في علم القانون من (جامعة كولومبيا)، وكان عنوانها (نظرية تقرير المصير في الأمم المتحدة).

عاد الدكتور عزيز شكري إلى الوطن ليعيَّن مدرّسَ القانون الدولي في (جامعة دمشق)، وكان حينذاك أصغر الأساتذة سنًّا في كليتي الحقوق والشريعة. وترقَّى في سلَّم الهيئة التدريسية فأصبح أستاذًا مساعدًا سنة 1970م، ثم أستاذًا سنة 1980م. واستمر في التدريس مدة أربعين سنة، تخلَّلها سبع سنوات دراسية في (جامعة الكويت) وسنة دراسية واحدة في (الجامعة الأردنية)، ثم أحيل على التقاعد سنة 2003م.

أهم المناصب والوظائف

• عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، (منذ عام 1961م).

• مدرس القانون الدولي في جامعة دمشق، (1964 - 1970م).

• عضو الجمعية المصرية للقانون الدولي، (منذ عام 1964م).

• مستشار قانوني لوزارة الخارجية السورية، (1965 - 1970م) و(1977 - 1983م).

• مستشار قانوني للأمانة العامة لجامعة الدول العربية، (1968 - 1990م).

• عضو نقابة المحامين في سورية، (منذ عام 1969م).

• أستاذ القانون الدولي المساعد في جامعة دمشق ثم في جامعة الكويت، (1970 - 1977م).

• مستشار قانوني لوزارة الخارجية ووزارة التخطيط الكويتية، (1974 - 1977م).

• أستاذ القانون الدولي في جامعة الكويت، (1975 - 1977م).

• وكيل كلية الحقوق والشريعة بجامعة الكويت، (1976 - 1977م).

• محرر مؤازر في الموسوعة الفلسطينية، (1978 - 1981م).

• رئيس لجنة صياغة تعديل ميثاق جامعة الدول العربية، (1979 - 1980م).

• رئيس قسم القانون الدولي في جامعة دمشق (1980 - 1989م) و(1996 - 2003م).

• أستاذ القانون الدولي العام بجامعة دمشق، (1980 - 2003م).

• أستاذ زائر في الجامعة الأردنية (الدراسات العليا)، (1981م).

• عميد كلية الحقوق بجامعة دمشق، (1984 - 1985م) و(1987 - 1995م).

• عضو الجمعية الدولية للقانون الجزائي الدولي (فيينا)، (منذ عام 1991م).

• أستاذ زائر في المعهد الدولي لحقوق الإنسان (ستراسبورغ)، (1992م).

• رئيس قسم العلوم القانونية والاقتصادية والسياسية في الموسوعة العربية، (1995 - 2012م).

• رئيس شعبة الشريعة والقانون في معهد الفتح الإسلامي، (2000 - 2012م).

• عضو مجلس أمناء جامعة القلمون الخاصة، (2002 - 2012م).

• عميد كلية العلاقات الدولية والدبلوماسية في جامعة القلمون الخاصة، (2003 - 2005م).

• المدير العام لهيئة الموسوعة العربية، (2004 - 2012م).

• رئيس هيئة الموسوعة التخصصية القانونية والشرعية في هيئة الموسوعة العربية، (2005 - 2012م).

توفي الدكتور محمد عزيز شكري يوم الإثنين في 27 المحرم 1434م الموافق 10 كانون الأول 2012م.

الدكتور عزيز شكري المجمعي

انتُخب الدكتور محمد عزيز شكري عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في 25 حزيران 2003م خلفًا للدكتور بديع الكسم، وصدر مرسوم تعيينه في 12 آب 2003م، وأقيمت حفلة استقباله في 28 كانون الثاني 2004م.

شارك الدكتور عزيز شكري في أعمال (لجنة مكتب المجمع)، و(لجنة المكتبة)، و(لجنة تنسيق المصطلحات وتوحيدها)، و(لجنة النشاط الثقافي)، و(لجنة ألفاظ الحضارة).

ألقى في المجمع محاضرة بعنوان (الأمم المتحدة: تكون أو لا تكون) سنة 2008م.

من آثاره

أولًا: الكتب المؤلفة

1. القضاء الدولي (بالاشتراك)، مطبعة جامعة دمشق، 1966م.

2. المدخل إلى القانون الدولي العام وقت السلم، دار الكتاب، 1969م، دار الفكر، 1973م، 1977م، 1980م، 1983م.

3. الجنسية العربية السورية، دار الفكر، دمشق، ط1، 1970، ط2، 1972م.

4. قضايا معاصرة في السياسة الدولية (بالاشتراك)، وكالة المطبوعات، الكويت، 1972م.

5. مسألة الجزر في الخليج العربي والقانون الدولي، دمشق، 1972م.

6. التنظيم الدولي العالمي بين النظرية والواقع، دار الفكر، 1973م.

7. الدول العربية الخليجية والمجتمع الدولي، منشورات مركز أبحاث الخليج، الكويت، 1974م.

8. جامعة الدول العربية ووكالاتها المتخصصة بين النظرية والواقع، منشورات دار ذات السلاسل، الكويت، ط1، 1975م.

9. جولة في السياسة الدولية (بالاشتراك)، الدار المتحدة للنشر، بيروت، ط1، 1975م، دار العلوم، الكويت، ط2، 1978م.

10. الأحلاف والتكتلات في السياسة العالمية، سلسلة عالم العرفة، الكويت، 1977م.

11. مدخل إلى القانون الدولي العام، مطبوعات جامعة دمشق، 1981م، وتكررت طباعته سبع مرات.

12. القضية الفلسطينية والمشاكل المعاصرة (بالاشتراك)، جامعة دمشق، 1981م.

13. مبادئ القانون الدولي العام، دمشق، 1985م.

14. ميثاق جامعة الدول العربية وأنظمتها وأجهزتها (بالاشتراك)، دمشق، 1985م.

15. الوجيز في القانون الدولي العام مقارنًا بأحكام الفقه الإسلامي، مطبوعات جامعة دمشق، 1986م.

16. الإرهاب الدولي: دراسة قانونية ناقدة، دار العلم للملايين، بيروت، 1991م.

17. الأمم المتحدة لماذا؟ وإلى أين؟ (بالاشتراك)، هيئة الموسوعة العربية، ط1، 2007م.

ثانيًا: المؤتمرات والندوات

شارك الدكتور عزيز شكري في عدد من المؤتمرات والندوات واللجان؛ منها:

1. مؤتمر فيينا لقانون المعاهدات (الدورة الثانية)، فيينا، (1969م).

2. المؤتمر الدبلوماسي للقانون الدولي الإنساني، جنيف، (1976م).

3. ندوة فلسطين، بروكسل، (1976م).

4. الندوة الدبلوماسية التاسعة لدولة الإمارات العربية المتحدة، أبو ظبي، (1981م).

5. الندوة الثامنة حول الحقوق الثابتة للشعب الفلسطيني، إندونيسيا، (1983م).

6. ندوة مركز الدراسات الدولية والاستراتيجية في جامعة جورج تاون عن فرص السلام في الشرق الأوسط، (1985م).

7. اللجنة الثمانية لوزراء المالية العرب في موضوع المنظمات العربية المتخصصة، (1988م).

8. الندوة الثالثة للخبراء العرب في القانون الدولي الإنساني، عمَّان، (1991م).

9. ندوة العدوان العراقي على الكويت، القاهرة، (1991م).

10. الندوة الرابعة للخبراء العرب حول حق اللاجئين، القاهرة، (1992م).

11. مؤتمر روما الدبلوماسي لإنشاء المحكمة الجنائية الدولية، روما، (1998م).

12. مؤتمر لاهاي لتعديل بروتوكول عام 1954م بشأن حماية الملكية الثقافية، لاهاي، (1999م).

13. ندوات اللجنة الدولية للصليب الأحمر حول نشر وتطوير القانون الدولي الإنساني، (2000م، و2001م، و2002م، و2003م).

14. ندوة الأمانة العامة لجامعة الدول العربية لدراسة جدوى الانضمام إلى المحكمة الجنائية الدولية، القاهرة، (2002م).

15. الندوة العلمية التي أقامتها اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، (2003م).

16. ندوة المحكمة الجنائية الدولية: الواقع والطموح، أكاديمية الدراسات العليا، ليبيا، (2007م).

17. ندوة الصعوبات التي تواجه الانضمام إلى المحكمة الجنائية الدولية، أبو ظبي، (2007م).

18. ندوة تدوين القانون الدولي الإنساني العرفي، القاهرة، (2007م).

ثالثًا: البحوث والمقالات

نشر الدكتور عزيز شكري أكثر من 120 دراسة وبحثًا نشرها في (الموسوعة العربية)، و(الموسوعة الفلسطينية)، وفي مجلات متعددة؛ منها: (مجلة دراسات في الدبلوماسية العربية-بيروت)، و(مجلة الموسم الثقافي-جامعة الكويت)، و(مجلة السياسة الدولية-القاهرة)، و(مجلة كلية التجارة والاقتصاد والعلوم السياسية-جامعة الكويت)، و(مجلة كلية الحقوق والشريعة-جامعة الكويت)، و(مجلة قضايا عربية-بيروت)، و(مجلة الفكر العسكري-دمشق)، و(مجلة شؤون عربية-تونس)، و(مركز دراسات الوحدة العربية-بيروت)، و(مجلة الزمان العربي)، و(مجلة المحامون-دمشق).

رابعًا: المحاضرات

إضافة إلى المحاضرات التي ألقاها الدكتور عزيز شكري في المؤتمرات والندوات، ألقى عددًا من المحاضرات في: (مجمع اللغة العربية بدمشق)، و(جامعة حلب)، و(مكتبة الأسد)، و(المركز الثقافي العربي-أبو رمانة)، و(المركز الثقافي-المزة).

مصادر ترجمته

1. إضبارة الدكتور محمد عزيز شكري المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

2. انتخاب الدكتور عزيز شكري عضوًا في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية، مج78، ج4، 2003م.

3. حفلة استقبال محمد عزيز شكري عضوًا في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية، مج79، ج2، 2004م.

4. حفلة تأبين محمد عزيز شكري، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2014م.

5. الدكتور محمد عزيز شكري، موقع مجمع اللغة العربية بدمشق.

6. كلمة عبود السراج في حفلة استقباله يتحدث فيها عن سلفه محمد عزيز شكري، مجلة مجمع اللغة العربية، مج90، ج3، 2017م.

7. محمد عزيز شكري: بحوث ومقالات مهداة إليه، مجموعة مؤلفين، دار الفكر، 2008م.

8. محمد عزيز شكري، موقع دار الفكر، 2012م.

9. محمد عزيز شكري، موقع معرفة.

10. محمد عزيز شكري، موقع ويكيبيديا الموسوعة الحرة.

11. موسوعة أعلام سورية في القرن العشرين (ج3)، سليمان سليم البواب، مؤسسة المنارة، دمشق، ط1، 2000م.

 

نشأته وحياته

ولد جورج صدقني في بلدة (السودا) في محافظة طرطوس سنة 1931م، وتلقَّى تعليمه الابتدائي والثانوي في طرطوس. وفي سنة 1954م حصل على الإجازة في الفلسفة من (جامعة دمشق)، ونال في السنة التالية (الدبلوم في التربية)، وعَمِلَ في التدريس.

المناصب

• رئيس اتحاد الكتَّاب العرب.

• عضو جمعية البحوث والدراسات في اتحاد الكتَّاب العرب.

• عضو في القيادة القومية لحزب البعث العربي الاشتراكي.

• عضو مجلس الشعب.

• وزير الإعلام.

توفي الأستاذ جورج صدقني في 16 جمادى الآخرة 1431هـ الموافق 29 أيار 2010م.

الأستاذ جورج صدقني المجمعي

انتُخب الأستاذ جورج صدقني عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية خلفًا للدكتور محمد كامل عيَّاد في 24 تشرين الثاني 1990م، وصدر مرسوم تعيينه في 27 أيار 1991م، وأقيمت حفلة استقباله في 30 تشرين الأول 1991م.

عُين عضوًا في (مكتب المجمع) سنة 1993م، وجُدّد تعيينه ثلاث مرات حتى 2009م.

شارك أعضاءَ المجمع في أعمال (لجنة الترجمة)، و(لجنة المكتبة)، و(لجنة مصطلحات الإعلام)، و(لجنة ألفاظ الحضارة)، و(لجنة المعاجم اللغوية)، و(لجنة المجلة ومطبوعات المجمع)، و(لجنة النشاط الثقافي)، و(لجنة تنسيق المصطلحات وتوحيدها)، و(لجنة اللغة العربية وأصول النحو)، و(لجنة تقويم عمل مجلس المجمع ولجانه)، و(لجنة متابعة توصيات مؤتمرات المجمع وقراراته).

شارك الأستاذ جورج صدقني في أعمال:

• ندوة (دراسة المعجمات) سنة 1994م، وناقش فيها مصطلحات (معجم مصطلحات الإعلام).

• ندوة (اللغة العربية والإعلام) سنة 1998م، وألقى فيها محاضرة بعنوان (اللغة العربية والقنوات الفضائية)، نُشرت في مجلة المجمع.

ونشر 3 مقالات في مجلة المجمع، إضافة إلى أربع كلمات ألقاها في حفلة استقباله، وفي حفلة استقبال الدكتورة لبانة مشوِّح، وفي حفلتي تأبين الدكتور بديع الكسم والدكتور عبد الكريم اليافي.

من آثاره

أولًا: الكتب

1. مدخل إلى الفلسفة لكارل يسبرز (ترجمة)، دمشق، 1962م.

2. دراسات في ماركس وهيجل لجان هيبوليت (ترجمة)، دمشق، 1971م.

3. جوريس لأندريه روبينه (ترجمة)، وزارة الثقافة، دمشق، 1972م.

4. أمهات الكتب السياسية لجان جاك شوفاليه (ترجمة)، وزارة الثقافة، دمشق، 1980م.

5. فلسفة هيغل لفرانسوا شاتليه (ترجمة)، منشورات وزارة الثقافة، دمشق، 1980م.

6. البرهان في الفلسفة لبديع الكسم (ترجمة)، وزارة الثقافة، دمشق، 1991م.

7. علم النفس التربوي لطلاب دور المعلمين.

ثانيًا: المقالات

نشر عدة مقالات في (الموسوعة العربية)، و(مجلة المعرفة السورية)، و(مجلة الآداب الأجنبية)، و(مجلة الناقد)، و(مجلة المناضل)، و(صحيفة الثورة)، و(صحيفة تشرين)، و(صحيفة البعث).

مصادر ترجمته

1. إضبارة الأستاذ جورج صدقني المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

2. جورج صدقني، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

3. حفلة استقبال جورج صدقني في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج67، ج1، 1992م.

4. حفلة تأبين جورج صدقني، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2012م.

5. كلمة محمد طيب تيزيني في حفلة استقباله يتحدث فيها عن سلفه جورج صدقني، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج90، ج4، 2017م.

نشأته وحياته

ولد شاكر الفحام في مدينة حمص سنة 1921م، وتلقى دروسه الابتدائية وبعض الثانوية في مدارس حمص، ثم تحوَّل إلى دمشق ليستكمل الدراسة الثانوية فيها. فلما فرغ منها عُين معلمًا في قرية (تسيل) في الجولان سنة 1941م. ثم أُوفد إلى (جامعة القاهرة)، فنال الإجازة في الآداب العربية سنة 1946م، وعاد إلى سورية ودرَّس العربية في ثانويات دمشق وحمص والحسكة حتى سنة 1957م.

وفي هذه السنة نفسها أُوفد ثانيةً إلى القاهرة لاستكمال دراساته العليا، فحصل على الماجستير في الآداب سنة 1960م، ثم على الدكتوراه في الآداب سنة 1963م، وعاد إلى دمشق مدرّسًا في (كلية الآداب) بجامعة دمشق، وصار أستاذًا مساعدًا سنة 1972م، ثم أستاذًا سنة 1974م، وبقي يدرس في هذه الكلية حتى سنة 1991م.

أهم المناصب التي تقلَّدها

• وزير التربية في سورية، (1963 - 1964م) ثم (1973 - 1978م).

• سفير سورية في الجزائر، (1964- 1968م).

• رئيس جامعة دمشق، (1968 - 1970م).

• عضو في مجلس الشعب، (1971- 1973م).

• وزير التعليم العالي، (1978 - 1980م).

• المدير العام لهيئة الموسوعة العربية، (1981 - 1997م).

• مستشار في هيئة الموسوعة الفلسطينية.

• رئيس مجمع اللغة العربية بدمشق، (1993 - 2008م).

فاز الدكتور شاكر الفحام بجائزة الملك فيصل في اللغة العربية والأدب لعام 1989م.

توفي الدكتور شاكر الفحام يوم السبت في 24 جمادى الآخرة 1429هـ الموافق 28 حزيران 2008م. وسُمّيت باسمه إحدى المدارس في (حي الغوطة) في مدينة حمص تكريمًا له وتقديرًا لما قدَّمه للوطن من خدمات جليلة في مجالات العلم والمعرفة، ولما خلَّفه من آثار قيمة.

الدكتور شاكر الفحام المجمعي

انتُخب الدكتور شاكر الفحام عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في الجلسة المنعقدة بتاريخ 19 تشرين الثاني 1970م خلفًا للأمير مصطفى الشهابي، وصدر مرسوم تعيينه في 16 شباط 1971م، وأقيمت حفلة استقباله في 5 حزيران 1975م.

انتُخب نائبًا لرئيس المجمع في 31 كانون الأول 1977م، وظل يشغل هذا المنصب حتى سنة 1993م.

وفي 1 نيسان 1993م عُين رئيسًا للمجمع، وظل يشغل هذا المنصب إلى أن وافاه الأجل.

شارك في أعمال (لجنة اللغة العربية الأصول)، و(لجنة المخطوطات وإحياء التراث)، و(لجنة المجلة والمطبوعات)، و(لجنة المعجمات اللغوية).

شارك الدكتور شاكر الفحام في أعمال المؤتمر السنوي الأول والثالث والرابع والخامس لمجمع اللغة العربية بدمشق سنة 2002م و 2004م و 2005م و 2006م، وألقى فيها كلمة رئيس المجمع في جلسة الافتتاح وجلسة الاختتام.

نشر في (مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق) 130 مقالًا، وذلك في المدة (1973 - 2006م). ومما تضمنته هذه المقالات:

• التعريف بالكتب: (كتاب اللامات)، و(كتاب الدلائل في غريب الحديث – 5 مقالات)، و(وقفة مع ديوان بشار بن برد – 5 مقالات)، (بشار بن برد)، و(شعر منصور النمري)، و(ديوان ابن الرومي)..

• الكلمات: في افتتاح الندوات (9 جلسات)، واختتامها (7 جلسات)، وحفلات الاستقبال (20 حفلًا)، وحفلات التأبين (10 حفلات)،

• التراجم: (عبد العزيز الميمني الراجكوتي)، (فقيد المجمع: الأستاذ علي الفقيه حسن)، (فقيد المجمع: الأستاذ الدكتور حسني سبح)، و(فقيد المجمع: الأستاذ الدكتور محمد كامل عياد)، و(الأستاذ أحمد عبيد الأنصاري الخزرجي)، و(حُميد بن ثور)، و(أبو الفتح البستي)، و(الوهراني)، و(الشيخ طاهر الجزائري السمعوني)، (فقيد المجمع: الأستاذ الدكتور شاكر مصطفى)، و(فقيد المجمع: الأستاذ الدكتور مسعود بوبو).

• التعقيبات والملاحظات: (تعقيب على ترجمة المتنبي)، (جملة ملاحظ تتناول نص ديوان بشار للأستاذ عامر غديرة)، و(تعليق وجيز على مقالة مطاع الطرابيشي)، و(تعقيب موجز على تبّت)، و(أطلس العالم وتشويه الأسماء) و(من سهو العلماء)، و(من أوهام المحققين في العروض)..

• البحوث: (حديث الشعبي في صفة الغيث)، و(ديوان أبي الفتح البستي)، و(أبو علي الفارسي)، و(قضية المصطلح العلمي في نطاق تعريب التعليم العالي)، و(الكويكبات)، و(أبو منصور الثعالبي)، و(المختار من شعر بشار).

صدر للدكتور شاكر الفحام ضمن مطبوعات المجمع:

• ديوان الفرزدق (ج1)، 1966م.

• كتاب اللامات لأبي الحسين أحمد بن فارس، 1973م.

• الدلائل في غريب الحديث لأبي محمد قاسم بن ثابت السرقسطي، 1976م.

• نظرات في ديوان بشار بن برد، 1983م.

• الأستاذ عبد الهادي هاشم فقيد المجمع، 1988م.

مناصبه المجمعية

• الأمين العام المساعد لاتحاد المجامع العربية.

• عضو مجمع اللغة العربية في القاهرة.

• عضو مؤازر في المجمع العلمي العراقي.

• عضو شرف في مجمع اللغة العربية في الأردن.

• عضو عامل في المجمع الملكي لبحوث الحضارة الإسلامية (الأردن).

• عضو مشارك في الأكاديمية الملكية المغربية.

• عضو مراسل في المجمع العلمي الهندي.

من آثاره

أولًا: الكتب المؤلفة والمحققة

1. ديوان الفرزدق (ج1)، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1966م، دار الفكر، دمشق، 1977م.

2. كتاب اللامات لابن فارس (تحقيق)، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1973م.

3. الدلائل في غريب الحديث للسرقسطي (تحقيق)، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1976م.

4. مختارات من شعر الأندلس، المطبعة التعاونية، دمشق، 1979م.

5. نظرات في شعر بشار بن برد، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1983م.

6. الأستاذ عبد الهادي هاشم فقيد المجمع، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1988م.

ثانيًا: البحوث والمقالات

نشر الدكتور شاكر الفحام عددًا كبيرًا من البحوث والمقالات في (مجلة مجمع اللغة العربية) القاهرة، و(مجلة معهد المخطوطات العربية) الكويت، و(مجلة المجمع العلمي الهندي)، و(مجلة المعلم العربي) دمشق، و(مجلة المعرفة) دمشق، و(مجلة دراسات تاريخية) دمشق، و(مجلة صوت المعلمين) دمشق، و(مجلة الأسبوع الأدبي) دمشق، و(مجلة العرب) السعودية، و(مجلة العربي) الكويت، و(مجلة الثقافة) سورية، و(مجلة كلية الدراسات الإسلامية والعربية) دبي، و(المجلة العربية للثقافة)، و(مجلة الرصد الثقافي) بيروت، و(مجلة المجلة) القاهرة، و(مجلة الفيصل) الرياض، و(مجلة التراث العربي)، و(مجلة الثقافة-مدحت عكاش)، و(مجلة العرب) إضافة إلى ما نشره في (مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق).

ثالثًا: الإشراف على رسائل الماجستير والدكتوراه

أشرف الدكتور شاكر الفحام على عدد كبير من رسائل الماجستير والدكتوراه في (جامعة دمشق) وغيرها من الجامعات السورية والعربية.

مصادر ترجمته

1. أدباء مختارون: سير ودراسات، عيسى فتوح، وزارة الثقافة، الهيئة العامة السورية للكتاب، 2015م.

2. إضبارة الدكتور شاكر الفحام المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

3. البروفسور شاكر محمد كامل الفحام، موقع جائزة الملك فيصل.

4. حفلة تأبين الدكتور شاكر الفحام، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج83، ج4، 2008م.

5. حفلة تأبين الدكتور شاكر الفحام، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2009م.

6. الدكتور شاكر الفحام، موقع مجمع اللغة العربية بدمشق.

7. رحيل قمر اللغة العربية د. شاكر الفحام، محمد أحمد طيارة، موقع جريدة الرياض، العدد 14616، 30 يونيو 2008م.

8. شاكر الفحام: المجمع خير من الوزارة، عبد الغني العطري في كتابه (عبقريات)، دار البشائر، 1997م.

9. شاكر الفحام، مجلة العربي، فبراير، 1994م.

10. شاكر الفحام، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

11. شاكر الفحام، موقع ويكيبيديا الموسوعة الحرة.

12. العلامة الدكتور شاكر الفحام في ذمة الله، محمد حسان الطيان، موقع شبكة الألوكة الثقافية، 2008م.

13. القطوف الدانية، محمود الأرناؤوط، وزارة الثقافة، الهيئة العامة السورية للكتاب، 2007م.

14. كلمة شاكر الفحام في حفلة استقباله، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج50، ج4، 1975م.

15. كلمة عبد الهادي هاشم في حفلة استقبال شاكر الفحام، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج50، ج4، 1975م.

16. كلمة ممدوح خسارة في حفلة استقباله يتحدث فيها عن سلفه شاكر الفحام، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج84، ج2، 2009م.

17. المجمعيون في خمسة وسبعين عامًا، مهدي علام وحسن عبد العزيز، مجمع اللغة العربية في القاهرة، 2007م.

18. معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م، كامل سلمان جاسم الجبوري، دار الكتب العلمية، 2002م.

19. معجم المؤلفين السوريين في القرن العشرين، عبد القادر عياش، دار الفكر، دمشق، 1985م.

20. موسوعة أعلام سورية في القرن العشرين (ج3)، سليمان سليم البواب، مؤسسة المنارة، دمشق، ط1، 2000م.

نشأته وحياته

ولد عبد الكريم اليافي في مدينة (حمص) سنة 1919م، وتلقى دروسه الابتدائية في مدارسها الرسمية، وكان خلال ذلك يتردد إلى أئمة هذه المدينة فيدرس عليهم القرآن والحديث وقواعد اللغة العربية.

وفي سنة 1935م نال شهادة الدراسة الثانوية-فرع الرياضيات، فكان الأولَ في سورية. ثم انتسب إلى كلية الطب في (جامعة دمشق)، فدرَس فيها سنتين، ثم توقَّف عن متابعة الدراسة فيها بسبب إيفاده إلى فرنسا، فسافر أواخر سنة 1937م والتحق بـ(جامعة السوربون) ودرَس الرياضيات والعلوم الطبيعية والفيزياء، ونال الإجازة في العلوم الرياضية والطبيعية سنة 1940م. وحالت الحرب العالمية الثانية دون عودته إلى الوطن، فانتسب إلى (كلية الآداب) بـ(جامعة السوربون) ودرَس علم المنطق وعلم النفس وعلم الاجتماع والأخلاق، وحصل على إجازة الآداب سنة 1941م، ثم الدكتوراه في الفلسفة سنة 1945م.

ولما عاد اليافي إلى سورية عُين مدرّسًا في ثانويات حمص، ثم انتقل سنة 1947م إلى دمشق وانضم إلى هيئة التدريس في (كلية الآداب - قسم الفلسفة) بجامعة دمشق، فدرَّس في هذه الكلية - وفي غيرها من كليات الجامعة - علمَ الاجتماع، وعلم الجمال، وفلسفة العلوم، والمنطق، وتاريخ العلوم، وأصول تدريس الفيزياء والكيمياء، وعلم النفس، والإحصاء الحيوي.

وفي سنة 1974م سُمّي اليافي خبيرًا أولَ في علم السكان لمركز الديمغرافية في معهد العلوم الاجتماعية بالجامعة اللبنانية في بيروت، وظل يشغل هذا المنصب سنتين، عاد بعدها إلى جامعة دمشق. وعُين رئيسًا لهيئة (معجم العماد الموسوعي في اللغة والعلوم والفنون والأعلام).

عضوية اللجان والجمعيات والمجالس:

• اللجنة الثقافية الوطنية التابعة لليونسكو.

• لجنة معهد العلوم الجنائية والاجتماعية بالقاهرة.

• لجنة النشر العلمي في المجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية.

• الاتحاد العالمي للدراسة العلمية للسكان.

• جمعية البحوث والدراسات.

• المجلس الأعلى للآثار في وزارة الثقافة.

الأوسمة والجوائز

• وسام الاستحقاق السوري من الدرجة الممتازة.

• جائزة الدولة عن كتابه (دراسات فنية في الأدب العربي).

توفي الدكتور عبد الكريم اليافي يوم السبت في 12 شوال 1429هـ الموافق 11 تشرين الأول 2008م.

الدكتور عبد الكريم اليافي المجمعي

انتُخب الدكتور عبد الكريم اليافي عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في 2 أيلول 1976م خلفًا للدكتور سامي الدهان، وصدر مرسوم تعيينه في 30 كانون الأول 1976م، وأقيمت حفلة استقباله بتاريخ 5 أيار 1977م.

شارك الدكتور اليافي أعضاء المجمع في أعمال (لجنة ألفاظ الحضارة)، و(لجنة المخطوطات وإحياء التراث)، و(لجنة اللغة العربية والأصول)، و(لجنة المصطلحات)، و(لجنة تنسيق المصطلحات وتوحيدها)، و(لجنة مطبوعات المجمع ومخطوطات دار الكتب الظاهرية)، و(لجنة مشروع تعريب الرموز العلمية للمرحلة الجامعية في مواد الرياضيات والفيزياء والكيمياء).

شارك الدكتور عبد الكريم اليافي في أعمال:

• ندوة (معجم النفط) سنة 1994م، وناقش فيها مصطلحات (معجم النفط).

• ندوة (إقرار منهجية موحدة لوضع المصطلح العلمي العربي وتوحيده وإشاعته) سنة 1999م، وألقى فيها محاضرة بعنوان (تأملات في مصطلحات علم السكان).

نشر في مجلة المجمع 31 مقالًا في المدة (1977 - 2009م) ضمَّنها بحوثه وتعقيباته وتراجمه وتحقيقاته ومحاضراته وتأملاته وكلماته.

وألقى في المجمع محاضرة بعنوان (تأملات في التحقيق واللغة) سنة 1998م.

وفي سنة 1992م رشَّحه المجمع لنيل جائزة الملك فيصل.

من أثاره

أولًا: الكتب

1. تمهيد في علم الاجتماع، الجامعة السورية، دمشق، ط3، 1957م، جامعة دمشق، ط4، 1964م.

2. كتاب في علم السكان، دمشق، 1959م، مطبعة جامعة دمشق، 1966م، 1991م.

3. المجتمع العربي ومقاييس السكان، معهد الدراسات العربية العالية، القاهرة، 1963م، دمشق، ط2، 1966م.

4. دراسات فنية في الأدب العربي، جامعة دمشق، 1963م، 1972م، مكتبة لبنان ناشرون، 1996م.

5. تقدم العلم: الفيزياء الحديثة والفلسفة، دمشق، 1964، دار طلاس، دمشق، 2004م.

6. دراسات اجتماعية ونفسية، مطبعة جامعة دمشق، 1964م.

7. شموع وقناديل في الشعر العربي، جامعة دمشق، 1964م.

8. العلم والنزعة الإنسانية (ترجمة)، دمشق، 1964م.

9. فصول في المجتمع والنفس، دمشق، 1974م.

10. جدلية أبي تمام، دار الجاحظ للنشر، بغداد، 1980م.

11. معالم فكرية في تاريخ الحضارة العربية الإسلامية، دمشق، 1982م.

12. معجم مصطلحات التنمية الاجتماعية والعلوم المتصلة بها، جامعة الدول العربية، القاهرة، 1983م.

13. بدائع الحكمة: فصول في الجمال وفلسفة الفن، دار طلاس، دمشق، 1999م.

14. شجون فنية: بحوث في علم الجمال التطبيقي، دار طلاس، 2000م.

15. الشيرازيون الثلاثة ومقالات أخرى، المستشارية الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية، 2000م.

16. حصاد الظلال (ديوان شعر)، وزارة الثقافة، دمشق، 2001م.

17. حوار البيروني وابن سينا، دار الفكر، دمشق، 2002م.

18. مباهج اللغة والأدب: دراسات لغوية أدبية علمية، وزارة الثقافة، دمشق، 2003م.

ثانيًا: المقالات

نشر الدكتور عبد الكريم اليافي قرابة 70 مقالًا في (مجلة التراث العربي)، و(مجلة آفاق الثقافة والتراث)، و(مجلة الآداب)، و(مجلة الآداب العالمية)، و(مجلة الأديب)، و(مجلة الثقافة-مدحة عكاش)، و(مجلة المعرفة)، و(مجلة عالم الفكر).

مصادر ترجمته

1. إضبارة الدكتور عبد الكريم اليافي المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

2. أعلام ومبدعون، عبد الغني العطري، دار البشائر، 1999م.

3. حداثة وأصالة، رياض عصمت، دار الفكر، 2010م.

4. حفلة استقبال عبد الكريم اليافي في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج3، 1977م.

5. حفلة تأبين عبد الكريم اليافي، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2009م.

6. الدكتور عبد الكريم اليافي، موقع أسرة آل اليافي.

7. عبد الكريم اليافي الباحث عن مجد الإنسان، علي القيّم، الهيئة العامة السورية للكتاب، 2018م.

8. عبد الكريم اليافي، جمانة نعمان، الهيئة العامة السورية للكتاب، 2016م.

9. عبد الكريم اليافي، موقع اتحاد الكتَّاب العرب-دمشق.

10. عبد الكريم اليافي، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

11. عبد الكريم اليافي، موقع ويكيبيديا الموسوعة الحرة.

12. فيلسوف الجمال وأديب الفلاسفة، غسان شحرور، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج90، ج3، 2017م، وموقع دنيا الوطن، مقالات، 2017م.

13. كلمة محمد محفل في حفلة استقباله يتحدث فيها عن سلفه عبد الكريم اليافي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج84، ج4، 2009م.

14. معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م، كامل سلمان جاسم الجبوري، دار الكتب العلمية، 2002م.

15. معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م، كامل سلمان جاسم الجبوري، دار الكتب العلمية، 2003م.

16. معجم المؤلفين السوريين في القرن العشرين، عبد القادر عياش، دار الفكر، دمشق، 1985م.

17. من هم في العالم العربي، الجزء الأول: سورية، جورج فارس، مكتب الدراسات السورية والعربية، دمشق، 1957م.

18. من هو في سورية، جورج فارس، مكتب الدراسات السورية والعربية، دمشق، ط1، 1949م، ط2، 1951م.

19. موسوعة أعلام سورية في القرن العشرين (ج4)، سليمان سليم البواب، مؤسسة المنارة، دمشق، ط1، 2000م.